Enoletna vrtna rastlina z oglatim steblom in prijetno dišečimi oranžnorumenimi cvetnimi koški, ki ima rada sonce. Druga ljudska imena so še meseček, rigelc, neven, babji prstanec. Cvetni koški se zjutraj lepo odprejo, zvečer pa zaprejo; nabiramo odprte cvetove ob sončnem vremenu navadno od junija do septembra. Ognjič blaži vnetja, odpravlja krče, čisti jetra, celi rane, odpravlja glivice in kožne izpuščaje, lajša bolečine, uporabljamo ga tudi pri ginekoloških težavah. Pijemo lahko čaje (žličko posušenih cvetov na skodelico vrele vode pustimo stati 10 minut), pripravljamo obhladke in pa mazila. Cvetove lahko uporabimo tudi v kulinariki namesto žafranike za barvanje jedi, lahko pa jih tudi kandiramo. Sama ga uživam v obliki čaja predvsem za uravnavanje mesečnega cikla in pa mazila, ki ga izdelam iz prej pripravljenega macerata cvetnih koškov.

Una pianta da giardino annuale con uno stelo quadrato e capolini giallo-arancio piacevolmente profumati che ama il sole. I capolini si aprono splendidamente al mattino e si chiudono la sera; raccogliamo i fiori aperti con il sole, di solito da giugno a settembre. La calendula allevia le infiammazioni, elimina i crampi, purifica il fegato, guarisce le ferite, elimina funghi ed eruzioni cutanee, allevia il dolore ed è anche usata per problemi ginecologici. Possiamo bere tisane (un cucchiaino di fiori secchi in una tazza di acqua bollente e lasciare in infusione per 10 minuti), preparare impacchi freddi e unguenti. I fiori possono anche essere usati in cucina al posto del cartamo per colorare i piatti, oppure possono essere canditi. Io stessa la apprezzo sotto forma di tisana, principalmente per regolare il ciclo mestruale, e come unguento, che preparo da un macerato di capolini precedentemente preparato.